מתוארים שינויים מבניים בעמוד השדרה המתני והסתיידויות בגידים שמחברים את השרירים שמפסקים את ירך ימין לעצם הירך. יתכן שההסתיידות קשורה בתהליך דלקתי בגיד ויש אפשרות שהכאבים קשורים אליו. כדאי להתייעץ עם מומחה לכירורגיה אורתופדית לגבי האבחנה והטיפול של הממצא הזה. כמו כן, יש לוודא שהכאבים אינם מלווים בחסר נוירולוגי ושנעשה בירור מספק לבחינת אפשרות שיש לכאב סיבה שאיננה נראית בהדמיה שתוארה. יש לציין, שלא תמיד ניתן או כדאי לטפל בשורש הבעיה. בחלק גדול מהמקרים לא ניתן לגלות בוודאות את שורש הבעיה ובחלק הניסיון לתקן את שורש הבעיה עלול ליצור בעיות קשות מהבעיה המקורית. הטיפול במשככי כאב לא נועד להסתיר את הבעיה, אלא להקל ולאפשר תפקוד, עד שיתגלה שורש הבעיה, או עד שהכאב יפחת במידה מספקת. טרמדקס עשוי לעזור ואם הכאב חולף תוך זמן לא ארוך, הוא עשוי להיות טיפול מספק. אם הכאב מתמשך, כדאי לעבור בהדרגה לסוג תרופות אחר, שמתאים לכאב מתמשך.