כמונימוזיקה שירה ושאר ירקותבוקר של תקווה
בוקר של תקווה
13/10/23 12:54
3 תגובות
אין לי באמת מה לאמר בשבוע הנורא שחיינו
אבל כל הזמן מתנגן לי ברקע השיר
בבוקר של קטיפה כה ריק
אפתח עוד שער, אקשט
בוא אספר לך על פדרה
חיים שלמים מילאה
בשלל צבעים בפנים
בבוקר של קטיפה כה ריק
צליל וצבע ותנועה
סוד נגלה וגם נחבא
התבונן ואז תדע
הסתכל, אך אל תיגע
פדרה זהו שמי
...............
וואו. בשיר הזה יש משהו מהפנט. מכירה אותו מהביצוע של ננסי סינטרה. אשמע את התרגום והביצוע של פורטיס. תודה.
יאיר - ערן
גם הביצוע של ננסי סינטרה ולי הייזלווד הוא מהפנט. התירגום של סמי בירנבאך נהדר והמעבר בין ה4/4 של פורטיס ל-ואלס של סאלי לדרמן המלאכית הוא כמו קליידוסקופ של צלילים ומילים.
ופתאם דווקא עכשיו באמצע החושך של המלחמה השיר הזה התנגן לו בראש שלי ....
יאיר - ערן
שיניתי את הלינק כדי שיהיה זמין - נכון גם פה הקול הבלתי אפשרי שלה עם המקצה השונה יוצר משהו קצת סוריאליסטי